article JDC 09/02/2016